湖北省有三种汉语方言:西南官话,江淮官话,赣语。鄂州的地理位置正处于这三种方言交汇之处。这种地区的方言往往有其特殊的研究价值,值得调查。当年赵元任等先生的《湖北方言调查报告》,对湖北省的方言做过全面的调查,使我们对湖北省方言的全貌有一个宏观的了解,是经典之作。
本志目录(仅供参考,以实际为准):
序
第一章 导言
1.1 地理概况
1.2 历史沿革
1.3 方言概述
1.4 音标符号
第二章 语音分析
2.1 声母
2.2 韵母
2.3 声调
2.4 声韵调配合表
第三章 同音字表
第四章 鄂州方言与中古音的比较
4.1 声母的比较
4.2 韵母的比较
4.3 声调的比较
第五章 鄂州方言与北京语音的比较
5.1 声母的比较
5.2 韵母的比较
5.3 声调的比较
第六章 词汇特点和分类词表
6.1 词汇特点
6.2 分类词表
6.2.1 天文
6.2.2 地理
6.2.3 时令、时间
6.2.4 手工业
6.2.5 农业
6.2.6 商业
6.2.7 交通、邮电
6.2.8 植物
6.2.9 动物
6.2.10 房舍
6.2.11 器具
6.2.12 服饰
6.2.13 饮食
6.2.14 人品
6.2.15 亲属
6.2.16 身体
6.2.17 疾病、医疗
6.2.18 文化教育
6.2.19 交际
6.2.20 红白喜事
6.2.21 迷信、避讳
6.2.22 文娱活动
6.2.23 动作
6.2.24 位置
6.2.25 一般名词
6.2.26 指示代词
6.2.27 性状、颜色
6.2.28 副词
6.2.29 介词
6.2.30 量词
第七章 语法特点
7.1 “箇”的用法
7.2 “道……不……”结构式
7.3 重叠
第八章 语法例句
第九章 标音举例
9.1 谚语(俗语)
9.2 绕口令
9.3 儿歌
9.4 谜语
9.5 歇后语
9.6 故事
附一 鄂州方言本字考
附二 鄂州方言的儿化
附三 鄂州方言词语举例
后记