福建省全志.pdf电子版下载

凡例

一、本书的资料采用上海东亚同文书院各期学生的实地调查报告。

其旅行班次如下：

1907年第五期生浙闽粤班；

1908年第六期生赣闽粤班；

1909年第七期生皖南赣闽班、汉口厦门班；

1911年第九期生宁波厦门班、江阴厦门班、粤东班；

1912年第十期生福建班、厦门香港班；

1913年第十一期生汕头长沙班、福州长沙班；

1914年第十二期生闽粤班；

1916年第十四期生赣闽班。

二、本书的编纂，以山崎长吉为主，成员有松本良男、中村桃太郎。

三、本书所使用的中国货币，很难确定与日本货币之间的汇率。

大体上其比价如下：

一元（又称弗）=日本一元左右；

半元（又称五毫、五毛、五角）=日本五十钱左右；

双毫（又称双毛、二毛、二角）=日本二十钱左右；

半毫（又称半毛）=日本十钱；

仙或分（十铜元一个或十文）=日本一钱左右；

文（制钱一个或铜元的单位）=日本一厘左右。

海关两的年平均比价如下：

1910年一两=二志八片十六分之一十五=日本一元三四；

1911年一两=二志八片四分之二=日本一元三二；

1912年一两=二志零片八分之五=日本一元四九；

1913年一两=二志零片四分之一=日本一元四七：

1914年一两=二志八片四分之三=日本一元三三：

1915年一两=二志七片八分之一=日本一元二五；

1916年一两=三志三片十六分之十三=日本一元五四；

1917年一两=四志三片十六分之十三=日本一元九七；

1918年一两=五志三片十六分之七=日本二元三七。

四、本书所使用的里程，遵从各地中国人所说的里程，但各地的里程标准各异，与日

本的里程相比。大体如下：

一华里= 1800华尺=日本六町左右=654米①；

民国一华里=日本五町二八= 575.52米：

海关一华里=日本五町九零九= 644米。

五、本书所使用的哩，与日本的单位相比。

大体如下：

一哩= 5280口尺=日本十四町七五二三二=1608米或

一哩= 6082呎=日本十六町九九三一=1801米

在中国，也有些地方把“哩”折算为“华里”，即一哩=2.933华里=1632米。其他度量

衡在本书中有记载，在此省略。

六、本书所使用的邮政电信的英文名称有不一致的地方，是因为现今电信所使用的名

称未必邮政也使用所致。

日本和中国历法对照表

明治：

[此处为表格略过]

①译注：现代里程单位米是译者加的。日本一町=109米。

[此处为表格略过]