连云港地区古称海州,辖境比现在大得多。长期以来,以海州为中心,人们交往密切,逐渐形成了一种独特的方言。这个方言属江淮方言,地处江淮方言的东北角,北临北方官话区,颇受北来的影响。现在连云港话有39个韵母,其中入声韵只有8个,而且音长也舒声化了。在声母方面,z、zh两组不分,都读zh组。相邻的盐城淮阴话,韵母都有45个上下,入声韵十几个,都是短促带喉塞韵尾的;z、zh两组也不分,但都读z组,与广大江淮方言区相同。所有这些情况,都表明连云港地区方言明显受北方官话的影响,而成为一个方言小区,可以叫它海州方言小区。
本志目录(仅供参考,以实际为准):
第一章 导言
第一节 地理、人口
第二节 历史沿革
第三节 方言概况(附方音代表点分布图)
第四节 音标符号
第二章 语音系统
第一节 声韵调
第二节 声韵调配合关系
第三节 连读变调
第三章 同音字汇
第四章 灌云音与北京音的比较
第一节 声母比较
第二节 韵母比较
第三节 声调比较
第五章 灌云音与古音的比较
第一节 声母比较
第二节 韵母比较
第三节 声调比较
第六章 语汇
一、天文气象
二、地理潮汐
三、时间节令
四、动物
五、植物
六、嫁娶生育
七、丧葬迷信
八、伦理人事
九、饮食服饰
十、房屋用具
十一、农事农具
十二、林牧渔盐
十三、工商百业
十四、行旅交际
十五、疾病医药
十六、文化娱乐
十七、生理心理
十八、脾性德行
十九、行为动作
二十、性状程度
二十一、位置指代
二十二、礼貌语、讳饰语
第七章 语法
第一节 词类简述
第二节 词缀重叠
第八章 熟语、故事
第一节 熟语
第二节 故事
后记