前言
《遵义市方言志(丛书)》(以下简称《丛书》)是由遵义市地方志编纂委
员会办公室、遵义师范学院中文系语言教研室合作打造的一部专业志书。该《丛
书》的编纂出版,成为遵义市地方志机构与遵义高等院校首次实现资源互补、合
作双赢的成功范例,也为全面、深入推动我市地方志事业健康发展开创了新的局
面。
该《丛书》是列入《遵义市地方志工作“十二五”规划》的专业志书。编纂
出版该《丛书》,目的在于既能全方位地描写和记录遵义市区域内各方言的基本
面貌,又能为编纂《遵义市志》“方言”篇提供翔实的基础材料,还能为人们广
泛深入研究遵义方言、大力推广普通话提供参考性资料。
该《丛书》由《遵义方言志》、《赤水方言志》、《桐梓方言志》、《绥阳
方言志》和《务川方言志》组成,分别由遵义师范学院中文系胡光斌(教授)、
陈蓝心(助教),陈遵平(教授),蓝卡佳(教授),姚丽娟(教授)、占升平
(副教授、博士),魏金光(讲师、在读博士)等专业教师遵循规范体例进行编
纂,第一次完整地将遵义市区域内比较有代表性的方言全貌展现在世人面前,具
有较高的学术性和权威性。
该《丛书》资料翔实,研究深入,内容丰富。语音方面包括全面记录方言的
语音系统、同音字表、与北京语音及中古音进行比较等内容;词汇方面着重收录
一般词汇和特色词汇;语法方面重点就本方言较为突出的语法现象进行描写和分
析;此外,还通过语音、词汇、语法的共时和历时研究,揭示各方言的规律性特
点。这对深入研究遵义市方言乃至北方方言具有重要的参考价值。
为保证该《丛书》编纂出版工作顺利开展,遵义市地方志办公室主任刘作会
与时任遵义师院科研处处长雷昌蛟和遵义师范学院中文系主任陈遵平等多次主持
召开会议,座谈、协商、研究编纂体例和运作模式,督促、检查、交流编纂工作
情况,有力地推动了编纂工作得以顺利开展。编纂出版工作还得到市委、市政府
的高度重视,市直有关部门和出版、印刷部门的大力支持和社会各界人士的热心
帮助。借该《丛书》印刷出版之际,谨向所有关心、支持、参与编纂出版工作的
同志们、朋友们致以衷心的感谢。
遵义市地方志办公室
2012年9月28日
本志目录(仅供参考,以实际为准):
第一章 导言
第一节 地理人口概况及历史沿革
第二节 方言概况
第三节 音标符号
一、辅音符号
二、元音符号
三、声调符号
四、本志所用音标同北京音、汉语拼音方案对照表
第二章 务川方言音系
第一节 声韵调分析
一、声母
二、韵母
三、声调
第二节 声韵配合规律
一、声韵配合规律
二、声韵配合简表
三、声韵调配合表
第三节 语音特点
一、音系特点
二、儿化
三、文白异读
四、合音举例
第四节 同音字表
第五节 务川方言的内部差异
一、丝棉片的语音概况
二、濯水片的语音概况
三、红丝片的语音概况
第六节 务川话语音同普通话语音的比较
一、声调的比较
二、声母的比较
三、韵母的比较
第七节 务川音和中古音的比较
一、声母的古今比较
二、韵母的古今比较
三、声调的古今比较
第三章 务川方言词汇
第一节 务川方言词的构词形态
一、重叠
二、词缀
三、个别词汇语素顺序
第二节 分类词表
一、基本词语
二、特殊词语
三、熟语
四、谚语
五、农谚
第四章 务川方言语法举例
第一节 几个特殊的实词用法
一、合音代词
二、特殊动词
三、形容词“甲”
四、数词“一”的省略现象
五、特殊的合成词
第二节 几个特殊的虚词
一、特殊的副词
二、特殊的助词
三、特殊的介词
第三节 几个特殊的句法结构和表达
一、程度表达
二、能性表达
三、疑问表达
四、差比表达
五、存现表达
六、双宾句式
七、“拿施”句
八、所属表达
九、尝试体表达
十、趋向表达
十一、同位结构
十二、两种固定的短语结构
第四节 展言子
第五节 语法例句
第五章 务川方言语料记音
一、猜灯包(谜语)
二、套言(歇后语)
三、谚语
四、盘歌
五、民歌
六、打闹歌
七、哭嫁歌
八、故事
后记