编纂人员: 张宁
方言不仅对语言学的研究有重要价值,而且可以反映一个地区的历史、文化、社会习俗、生产活动、跟别的民族的交往等方面的情况。以往的地方志中差不多都有当地方言土语的记载。
本志目录(仅供参考,以实际为准):
第一章 导言
1、地理概况
2、历史沿革
3、建水方言概说
附一 回民中的阿拉伯语借词
附二 建水彝话音译地名举例
附三 建水特殊词汇举例
附四 建水词汇特殊字音举例
4、音标符号
第二章 语音分析
1、声母
2、韵母
3、单字调
4、声韵调的配合关系
5、合音变
6、连读变调
7、儿化
21、动作
第三章 同音字表
4、“没有”和“没得”
第四章 建水语音和北京语音的比较
1、声母的比较
2、韵母的比较
3、声调的比较
第五章 分类词表
凡例
1、天文
2、地理
3、时间、时令
4、农事
5、植物
6、动物
7、房屋、用具
8、人品
9、亲属
10、身体
11、病痛、医疗
12、衣服穿戴
13、饮食
14、红白大事
15、迷信
16、日常生活
17、交际
18、商业
19、文化教育
20、游戏
22、位置
23、代词
24、形容词
25、副词等
26、介词
27、量词
1、子尾
第六章 语法特点
2、词头“阿”和“老”
3、重叠
5、“?”“?”和疑问句式
6、“啦”字和“了”字
7、“啰”字
8、可能补语
第七章 语法例句
第八章 标音举例
1、儿歌
2、谚语
3、歇后语
4、谜语
5、民谣
6、故事
后记